It's curious how some earlier responses were dismissive or even judgemental without offering much reasoning why blade flipping wouldn't help. A knife isn't a very good approximation, either, due to its thickness, different angle when in use and matter being cut.
In my experience, when I flip the blades, it feels as if they were auto-stropping themselves, until the rather sudden fall off. It might be just my feeling, hence my curiosity about it. It also occurs to me the actual shaving angle is likely a factor here. The Catra product website mentions "The linear slide has have a stroke length of 50 mm and is be driven by a programmable servo drive system, which is capable of operator programmed sequences, speeds and distances via the PC.", which I'd think means it could measure wear at different angles as well.
If it could be measured, it would certainly be interesting to find out. I suspect a machine to measure this is likely to be pretty expensive, though.
It could help to take photos of the blade edge under a microscope, except that would require very precise positioning for repeatable results. Automation would certainly come in handy here, too. Both methods seem potentially rather expensive and time consuming, unfortunately. :-/